1 00:00:29,362 --> 00:00:31,948 Αυτό το άτομο μπήκε κρυφά στην πόλη του κάστρου. 2 00:00:32,031 --> 00:00:37,662 Χρήματα, αγαθά και τρόφιμα ξανά και ξανά Είναι ένας παραβάτης που κλέβει συνέχεια. 3 00:00:38,621 --> 00:00:41,207 Και το είχα αυτό 4 00:00:43,960 --> 00:00:45,670 Ναι, Σινόμπι. 5 00:00:45,754 --> 00:00:49,716 Κρύψτε το όνομα και την ταυτότητά σας Ένας παρεκκλίνων που διαπράττει βίαιες πράξεις 6 00:00:49,799 --> 00:00:51,843 ) 7 00:00:53,595 --> 00:00:57,015 Επομένως, να καταδικαστεί σε θανατική ποινή 8 00:00:57,098 --> 00:00:58,308 τάχι) Χα! 9 00:01:02,645 --> 00:01:04,856 ) Κάντε το γρήγορα 10 00:01:07,567 --> 00:01:09,986 Κάντε το γρήγορα! 11 00:01:10,070 --> 00:01:11,905 Σε έναν κόσμο σαν αυτόν... 12 00:01:12,822 --> 00:01:14,657 Το έχω βαρεθεί! 13 00:01:17,077 --> 00:01:19,662 Ουάου 14 00:01:19,746 --> 00:01:22,415 Λυπάμαι τελικά 15 00:01:22,499 --> 00:01:25,001 - Σκότωσε το, σκότωσε! - Δεν υπάρχει περίπτωση~ 16 00:01:32,509 --> 00:01:35,136 Τι; Θα πάρω και αυτό. 17 00:01:37,097 --> 00:01:38,598 Κι αυτό 18 00:01:38,681 --> 00:01:41,893 - Σκότωσε, σκότωσε, σκότωσε - Χα! 19 00:01:43,269 --> 00:01:45,814 Χμμμ! 20 00:01:50,485 --> 00:01:52,487 Κυνήγησε, κυνήγησε, σκότωσε! 21 00:01:52,570 --> 00:01:54,572 Σκότωσε το, σκότωσε το! 22 00:02:15,552 --> 00:02:18,847 Παρακαλώ σταματήστε Παρακαλώ σταματήστε... 23 00:02:24,143 --> 00:02:27,856 Δεν με πειράζει όμως να κλέβω. Δεν υπάρχει τρόπος να το κλέψεις από το στόμα σου. 24 00:02:27,939 --> 00:02:28,940 Γεια, κάντε το! 25 00:02:34,863 --> 00:02:35,905 Μπάσταρδος! 26 00:02:43,538 --> 00:02:45,915 Γεια, θα σκοτώσω αυτόν τον τύπο. 27 00:02:48,084 --> 00:02:50,420 Αχ... Ουάου! 28 00:02:53,923 --> 00:02:55,550 Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας 29 00:02:59,053 --> 00:03:03,099 Εμ... Ευχαριστώ πολύ 30 00:03:03,892 --> 00:03:09,063 Εάν έχετε μια γάτα που έχει πρόβλημα Είναι φυσικό να βοηθάς 31 00:03:12,108 --> 00:03:12,942 ) Ε; 32 00:03:13,568 --> 00:03:16,279 Α, αυτό είναι καλό. Μετά από αυτό, ας φάμε ζυμαρικά σε ένα τεϊοποτείο. 33 00:03:17,780 --> 00:03:19,490 -Περισσότερο από αυτό... - Το μισείς; Dango 34 00:03:19,574 --> 00:03:21,576 Όχι και τόσο... 35 00:03:23,161 --> 00:03:24,996 Ουάου! 36 00:03:31,085 --> 00:03:32,921 Shinobu; 37 00:03:33,004 --> 00:03:35,715 Αυτό είναι όλο. Κάτσε ήσυχα. 38 00:03:35,798 --> 00:03:40,428 Δεν θέλω οι άνθρωποι να μου λένε τι να κάνω. Το μισώ 39 00:03:42,764 --> 00:03:44,182 - Θα πετάξω. - Ε; 40 00:04:01,824 --> 00:04:03,826 Ho~! 41 00:04:18,091 --> 00:04:20,260 Ωχ, αχ! 42 00:04:20,343 --> 00:04:22,053 Μείνε... 43 00:04:22,136 --> 00:04:24,555 Αχ... πάμε πάλι 44 00:04:25,640 --> 00:04:29,185 Αυτή είναι η χώρα σας. Πώς σε λένε; 45 00:04:32,146 --> 00:04:33,356 Μου; 46 00:04:34,148 --> 00:04:36,985 Η τάφρο και τα τείχη του κάστρου δεν έχουν σημασία. 47 00:04:37,068 --> 00:04:39,487 Το καλύτερο ιπτάμενο νίντζα στην ανατολική Ιαπωνία 48 00:04:39,570 --> 00:04:41,572 Ο Σασούκε είμαι εγώ 49 00:04:43,741 --> 00:04:46,202 Τι πιστεύεις; Dango 50 00:04:47,120 --> 00:04:48,705 - Ναι - Είναι εντάξει; 51 00:04:48,788 --> 00:04:49,747 πρόθυμα 52 00:04:50,748 --> 00:04:52,125 Ναι! 53 00:04:58,548 --> 00:05:01,050 Είναι επίμονοι 54 00:05:01,551 --> 00:05:02,760 -Πάμε - Ε; 55 00:05:08,224 --> 00:05:10,143 Δηλητήριο; 56 00:05:10,226 --> 00:05:11,060 Αχ... 57 00:05:12,687 --> 00:05:14,022 Είσαι καλά; 58 00:05:14,105 --> 00:05:15,398 τρέχει μακριά 59 00:05:41,090 --> 00:05:43,885 Bi (Hi) Palace (Kyu) Cut (Batsu) Katon 60 00:06:00,026 --> 00:06:03,529 Χα χα... Ει! 61 00:06:21,547 --> 00:06:23,549 Χα! 62 00:06:24,383 --> 00:06:27,929 Το ρυζόμπαλο μου είναι νόστιμο. 63 00:06:41,859 --> 00:06:44,028 Χμμμ... 64 00:06:44,112 --> 00:06:46,572 ) Ο Hakuunsai-sama ξύπνησε! 65 00:06:46,656 --> 00:06:49,450 Ωχ χαχαχαχα 66 00:06:49,534 --> 00:06:52,078 Πέρασαν 5 χρόνια, Σασούκε. 67 00:06:52,161 --> 00:06:54,247 Γέρος... 68 00:06:54,330 --> 00:06:58,042 στους κλέφτες Τι σημαίνει να γίνεις 69 00:06:58,126 --> 00:07:02,046 Κάνοντας περιττά πράγματα Τι εννοείς; 70 00:07:02,130 --> 00:07:06,217 εκείνη η ρίζα Σκεφτόμουν να το ξαναχτυπήσω. 71 00:07:06,300 --> 00:07:08,678 Όπως κι αν ζω Είναι επιλογή μου. 72 00:07:08,761 --> 00:07:11,431 - Λοιπόν, φάε το. - Δεν το χρειάζομαι. 73 00:07:13,558 --> 00:07:15,893 Τα δαμάσκηνα τουρσί του παππού είναι ξινά 74 00:07:15,977 --> 00:07:18,312 )Παππού, ώρα εξάσκησης. 75 00:07:18,396 --> 00:07:20,064 Πάμε τώρα 76 00:07:20,148 --> 00:07:21,441 ) Θα το κάνει και ο θείος σου; 77 00:07:21,524 --> 00:07:24,318 Θείος; Τι είναι αυτό το παιδί; 78 00:07:24,402 --> 00:07:26,237 το ίδιο με εσένα 79 00:07:26,904 --> 00:07:29,323 Πρόκειται για παιδιά που δεν έχουν οικογένεια. 80 00:07:30,032 --> 00:07:34,370 Το κάνεις ακόμα αυτό; Δεν έχω λεφτά 81 00:07:35,371 --> 00:07:39,208 Επιπλέον, ένα τέτοιο κουρελιασμένο shuriken το χρησιμοποιείς ακόμα; 82 00:07:40,501 --> 00:07:44,714 Άκου, ακόμα κι αν βρίσκομαι σε ένα τέτοιο μέρος Δεν μπορώ να γίνω πιο δυνατός 83 00:07:47,467 --> 00:07:50,887 Είναι για χάρη σου να φύγεις νωρίς. 84 00:07:52,305 --> 00:07:54,724 Λοιπόν, θα πάω. 85 00:07:54,807 --> 00:07:56,142 πριν από αυτό 86 00:07:57,101 --> 00:07:59,187 Πήγαινε να με νικήσεις 87 00:07:59,270 --> 00:08:01,439 Μην πιέζεις τον εαυτό σου, γέροντα. 88 00:08:01,522 --> 00:08:04,525 Σαν κλέφτης Δεν υπάρχει περίπτωση να χάσουμε 89 00:08:05,067 --> 00:08:08,571 Μάλλον το ίδιο ισχύει για τους κλέφτες και τους νίντζα. 90 00:08:09,906 --> 00:08:15,119 Ένας νίντζα ​​που δεν υπηρετεί τον κύριό του είναι απλώς ένας κλέφτης. 91 00:08:16,412 --> 00:08:20,416 αυτο λες... Μόνο εσύ! 92 00:08:26,881 --> 00:08:28,007 Χμμ... 93 00:08:32,511 --> 00:08:33,512 Αχ! 94 00:08:35,389 --> 00:08:39,936 υποκλίνομαι σε κάποιον Λυπάμαι που ζω! 95 00:08:43,105 --> 00:08:46,776 Αντέχοντας σκληρές προπονήσεις... 96 00:08:46,859 --> 00:08:49,570 Όταν βελτίωνα απεγνωσμένα τις δεξιότητές μου 97 00:08:50,738 --> 00:08:57,453 Απλά να είσαι νίντζα να σε περιφρονούν και να τους κοροϊδεύουν 98 00:09:00,790 --> 00:09:03,209 Έχω αυτή τη δύναμη 99 00:09:03,292 --> 00:09:05,753 ζήσε όπως σου αρέσει 100 00:09:05,836 --> 00:09:08,256 Πάρε αυτό που θέλεις! 101 00:09:16,264 --> 00:09:22,019 {\ an8}Χρησιμοποιήστε τη δύναμή σας για χάρη των άλλων 102 00:09:23,145 --> 00:09:24,772 {\ an8} άτομα; 103 00:09:25,481 --> 00:09:28,442 {\ an8}Οι άνθρωποι έρχονται σε μένα Τι έκανες για μένα; 104 00:09:35,908 --> 00:09:38,494 Παλιό Χακουνσάι 105 00:09:38,578 --> 00:09:42,123 Μισείς να σκύβεις τόσο πολύ το κεφάλι σου; 106 00:09:50,673 --> 00:09:52,633 Mei An An Atsu Ko 107 00:09:57,763 --> 00:09:59,307 Τεχνική αντικατάστασης! 108 00:09:59,390 --> 00:10:01,475 - Χαχαχαχαχα - Ουφ... 109 00:10:01,559 --> 00:10:03,728 Έσκυψες τελικά το κεφάλι; 110 00:10:03,811 --> 00:10:05,813 Σκατά... 111 00:10:06,606 --> 00:10:08,065 Σασούκε! 112 00:10:08,733 --> 00:10:11,235 Σε έναν κόσμο σαν αυτόν 113 00:10:12,653 --> 00:10:14,488 Υπάρχουν δίκαιοι άνθρωποι 114 00:10:20,244 --> 00:10:21,662 Αχ... 115 00:10:22,413 --> 00:10:25,207 Είμαι ακόμα κακός σε αυτό 116 00:10:25,291 --> 00:10:27,877 Είναι φθηνό πάντως. 117 00:10:27,960 --> 00:10:29,962 Αυτό το σπαθί είναι 118 00:10:34,759 --> 00:10:36,927 Το σπαθί του δαίμονα είναι ο Μουραμάσα. 119 00:10:38,012 --> 00:10:39,096 Δαιμονικό ξίφος; 120 00:10:40,222 --> 00:10:45,895 Στον Tokugawa Ieyasu και την οικογένειά του Λέγεται ότι φέρνει κακοτυχία 121 00:10:45,978 --> 00:10:47,355 Επομένως 122 00:10:47,438 --> 00:10:51,942 Για όσους είναι εναντίον της οικογένειας Tokugawa θεωρείται προστατευτικό ξίφος 123 00:10:52,651 --> 00:10:55,112 Ως ανταμοιβή για τη μάχη της Ουέντα 124 00:10:55,196 --> 00:10:58,366 Μου το έδωσε ο Masayuki Sanada. 125 00:10:58,449 --> 00:11:02,745 Μάχη της Ουέντα; Σανάδα; 126 00:11:02,828 --> 00:11:06,791 Τι, δεν ξέρεις; Η ιστορία της οικογένειας Σανάντα και των γενναίων ανδρών 127 00:11:06,874 --> 00:11:08,459 Τι; 128 00:11:09,001 --> 00:11:10,086 Έτσι... 129 00:11:11,045 --> 00:11:13,339 Η ώρα είναι Keicho 5ο έτος. 130 00:11:13,422 --> 00:11:15,049 πριν 14 χρόνια 131 00:11:15,758 --> 00:11:19,387 Έγινε μια μεγάλη μάχη που χώρισε τον κόσμο στα δύο. 132 00:11:20,137 --> 00:11:22,973 Ενάντια στον Ανατολικό Στρατό με επικεφαλής τον Tokugawa Ieyasu 133 00:11:23,057 --> 00:11:26,811 Η οικογένεια Sanada ήταν περιορισμένη στο Κάστρο Ueda στο Shinshu. 134 00:11:26,894 --> 00:11:30,439 Ο μεγαλύτερος γιος του Ιεγιάσου κατευθύνεται προς την αποφασιστική μάχη στη Σεκιγκαχάρα 135 00:11:30,523 --> 00:11:33,734 Συνάντηση με τον στρατό του Hidetada 136 00:11:33,818 --> 00:11:36,237 Περίπου 20 φορές περισσότεροι 137 00:11:36,320 --> 00:11:39,281 Ο Χιντετάδα ήταν σίγουρος για τη νίκη, αλλά 138 00:11:39,365 --> 00:11:44,120 Masayuki, επικεφαλής της οικογένειας Sanada περίμενα 139 00:11:45,246 --> 00:11:48,708 ξαφνικά Πλημμύρα κατακλύζει τον στρατό του Hidetada 140 00:11:49,500 --> 00:11:53,921 Τότε ο γιος του Masayuki, Nobushige, κάνει μια αιφνιδιαστική επίθεση. 141 00:11:54,547 --> 00:12:00,219 Επιπλέον, ο κύριος τοξότης Rokuro Unno Το ισχυρό τόξο που ελευθερώθηκε διαπέρασε τον εχθρό. 142 00:12:00,302 --> 00:12:02,763 Ο στρατός του Χιντετάδα σε σύγχυση 143 00:12:02,847 --> 00:12:05,266 Όταν η ομίχλη κλείνει τη θέα 144 00:12:05,349 --> 00:12:09,103 Άριστα στο Ninjutsu και στις πολεμικές τέχνες Οι ήρωες της Σανάντα 145 00:12:09,186 --> 00:12:11,605 επιτίθενται το ένα μετά το άλλο 146 00:12:11,689 --> 00:12:15,151 Νεαρή ιδιοφυΐα Κιριγκακούρε Σάιζο 147 00:12:15,234 --> 00:12:18,446 Ο Γιούρι Καμανοσούκε, κύριος του δρεπάνι της αλυσίδας 148 00:12:20,448 --> 00:12:23,117 Υπεράνθρωπη Δύναμη Miyoshi Isa 149 00:12:24,326 --> 00:12:27,329 Χρήστης ιατρικής Kiyomi Miyoshi 150 00:12:28,998 --> 00:12:32,168 Ο πιστός πολεμιστής Rokuro Mochizuki 151 00:12:32,752 --> 00:12:35,588 Τακτικός Kosuke Anayama 152 00:12:36,172 --> 00:12:39,925 Shinobi of 100 Arts Nezu Jinpachi 153 00:12:40,843 --> 00:12:43,304 Η σοφία του Masayuki Nobushige 154 00:12:43,387 --> 00:12:47,016 Με τις προσπάθειες των γενναίων Ο στρατός του Χιντετάδα καταρρέει εντελώς 155 00:12:47,683 --> 00:12:49,518 Το μεγαλύτερο αξιοθέατο της Σεκιγκαχάρα 156 00:12:50,060 --> 00:12:54,440 Να είσαι έγκαιρα για εκείνη τη στιγμή Τελικά δεν ήταν εκεί 157 00:12:55,232 --> 00:12:58,027 Οι προσπάθειες της οικογένειας Σανάντα ήταν μάταιες. 158 00:12:58,110 --> 00:13:02,156 Η αποφασιστική μάχη ολοκληρώνεται με νίκη της ομάδας Tokugawa. 159 00:13:02,239 --> 00:13:03,240 Όμως... 160 00:13:03,866 --> 00:13:05,534 {\ an8}Ντροπή σας! 161 00:13:04,450 --> 00:13:08,329 Ο θυμός του Ιεγιάσου Ειπώθηκε ότι ήταν καταπληκτικό 162 00:13:07,286 --> 00:13:08,329 {\ an8}Πατέρα 163 00:13:09,121 --> 00:13:10,623 Συγγνώμη! 164 00:13:10,706 --> 00:13:14,293 Γεια σου... Sanada! 165 00:13:14,376 --> 00:13:16,712 Tokugawa είναι Χάθηκε από τη Σανάντα στο παρελθόν 166 00:13:16,795 --> 00:13:18,839 Αυτή είναι η δεύτερη ταπείνωσή μου 167 00:13:19,423 --> 00:13:21,883 {\ an8}Μελλοντική αιωνιότητα Θα σε βρίσω! Αυτό κέρδισε την οργή του Ieyasu. Ο κ. Masayuki Sanada και ο κύριος Nobushige 168 00:13:21,884 --> 00:13:25,012 Αυτό κέρδισε την οργή του Ieyasu. Ο κ. Masayuki Sanada και ο κύριος Nobushige 169 00:13:25,095 --> 00:13:27,097 Διέταξε να μείνει στην αιχμαλωσία 170 00:13:27,181 --> 00:13:31,101 Όντας υπό αυστηρή παρακολούθηση Συνήλθε 171 00:13:31,185 --> 00:13:32,561 Ψέματα 172 00:13:32,645 --> 00:13:35,523 Ε... ο ήρωας της Σανάντα; 173 00:13:35,606 --> 00:13:38,150 Ποτέ δεν πίστευα ότι υπάρχουν τόσο δυνατοί άνθρωποι. Δεν μπορώ να το σκεφτώ 174 00:13:38,234 --> 00:13:40,861 Είναι δυνατοί. 175 00:13:40,945 --> 00:13:43,948 Σε σύγκριση με εσάς Είναι σχεδόν αδύνατο 176 00:13:44,824 --> 00:13:48,077 υπηρετήστε τον άρχοντα Γιατί παλεύουμε για πίστη. 177 00:13:51,664 --> 00:13:53,791 Θα σου δώσω αυτό το σπαθί. 178 00:13:55,709 --> 00:13:57,962 Έλα να φάμε 179 00:13:58,546 --> 00:13:59,713 Πρέπει να πεινάς. 180 00:14:00,381 --> 00:14:03,342 Ε... όχι πραγματικά 181 00:14:03,425 --> 00:14:06,011 Χαχαχαχαχα 182 00:14:06,095 --> 00:14:08,597 Μπορώ να πω εύκολα τα ψέματά σου 183 00:14:08,681 --> 00:14:11,058 Χαχαχαχαχα 184 00:14:11,809 --> 00:14:13,561 Υπάρχει κάποιο μέρος για να επιστρέψετε; 185 00:14:17,731 --> 00:14:21,652 - Κοίτα, καλά το έκανες. - Ναι, μπράβο. 186 00:14:21,735 --> 00:14:23,153 - Τι είναι αυτό; - Δαμάσκηνα τουρσί 187 00:14:23,237 --> 00:14:25,072 Α, δαμάσκηνα; 188 00:14:38,502 --> 00:14:40,129 - Γεια σου, παππού. - Ε; 189 00:14:40,212 --> 00:14:42,590 Κύριε Σαναδά τότε Τι έγινε; 190 00:14:42,673 --> 00:14:47,678 Τώρα... αναρωτιέμαι τι κάνεις 191 00:15:05,321 --> 00:15:06,780 Σε τι χρησιμεύει; 192 00:15:07,448 --> 00:15:10,200 Masayuki Sanada's Ήρθα να θρηνήσω. 193 00:15:14,246 --> 00:15:16,415 Εντάξει, βάλτε το. 194 00:15:27,384 --> 00:15:28,218 Γεια σου! 195 00:15:28,302 --> 00:15:29,303 Αααα 196 00:15:33,098 --> 00:15:34,099 ) Περίμενε! 197 00:15:43,317 --> 00:15:44,318 Χα... 198 00:15:45,611 --> 00:15:47,279 Πήγαινε 199 00:16:11,595 --> 00:16:13,597 Μην περνάτε από εδώ 200 00:16:38,956 --> 00:16:40,290 ) πατέρας 201 00:16:40,833 --> 00:16:43,585 Umeboshi και φέτος Ήταν νόστιμα τουρσί. 202 00:16:48,966 --> 00:16:55,931 Στον Ιεγιάσου Αν και κέρδισα δύο φορές 203 00:17:03,439 --> 00:17:05,357 Αυτή η λύπη... 204 00:17:05,983 --> 00:17:08,861 Το ξεκαθαρίζεις 205 00:17:11,155 --> 00:17:12,448 πατέρας 206 00:17:29,089 --> 00:17:31,008 σύζυγος 207 00:17:31,091 --> 00:17:34,428 Ένας περιοδεύων μοναχός πενθεί 208 00:17:34,511 --> 00:17:37,806 )Μοναχός που ταξιδεύει σε διάφορες χώρες Το όνομά μου είναι Sojun 209 00:17:37,890 --> 00:17:41,018 Είσαι ο Nobushige-dono. 210 00:17:41,602 --> 00:17:44,772 Τώρα Το όνομά μου είναι Yukimura 211 00:17:44,855 --> 00:17:48,108 Ο χαρακτήρας του πατέρα για "ευτυχισμένος" Κληρονομήθηκε 212 00:17:48,192 --> 00:17:49,026 Ναι 213 00:17:50,819 --> 00:17:52,863 Ήρθα για μια αποστολή από την Toyotomi. 214 00:17:52,946 --> 00:17:54,448 )Toyotomi; 215 00:17:54,531 --> 00:17:56,200 Αυτός είναι ο γιος μου Daisuke. 216 00:17:57,493 --> 00:17:59,036 Ήταν έτσι; 217 00:17:59,119 --> 00:18:00,746 Ετσι; 218 00:18:01,747 --> 00:18:03,957 Επιτέλους, Κύριε Ιεγιάσου 219 00:18:04,041 --> 00:18:06,335 Ανακοινώθηκε η υποταγή της Toyotomi. 220 00:18:08,879 --> 00:18:10,339 αυτό 221 00:18:14,635 --> 00:18:18,806 Ο κ. Hideyori και ο κύριος Yodo Με την ανοικοδόμηση του ναού Hokoji 222 00:18:18,889 --> 00:18:22,351 {\ an8}Εγγεγραμμένο στο αφιερωμένο κουδούνι Αυτό είναι το όνομα 223 00:18:23,811 --> 00:18:25,646 «Η πολιτική (πανηγύρια) της χώρας είναι σταθερή» 224 00:18:25,729 --> 00:18:29,525 «Από τον μονάρχη στον λαό Ζήστε μια πλούσια και ευχάριστη ζωή» 225 00:18:30,067 --> 00:18:32,319 Σημαίνει... 226 00:18:33,195 --> 00:18:35,489 Ο Λόρδος Ieyasu το είδε αυτό 227 00:18:36,073 --> 00:18:38,492 «Σκίζω το όνομα του Ιεγιάσου» 228 00:18:38,575 --> 00:18:42,246 «Θα κάνω το Toyotomi βασιλιά σου». Από το να μπορείς να διαβάζεις 229 00:18:42,788 --> 00:18:45,249 Λέτε να εξευτελίζετε τον Τοκουγκάβα; 230 00:18:45,332 --> 00:18:49,545 ναι Είμαι πολύ θυμωμένος. 231 00:18:51,588 --> 00:18:54,716 Χρειαζόμαστε τη βοήθεια της Yukimura-sama τώρα. 232 00:18:54,800 --> 00:19:00,389 Παρακαλώ, για την οικογένεια Toyotomi. Παρακαλώ επιστρέψτε στην Οσάκα. 233 00:19:00,472 --> 00:19:01,890 Χεχε... 234 00:19:03,308 --> 00:19:07,229 Ο Yodo-sama θέλει επίσης να έρθεις να με βοηθήσεις. Έλαβα ένα γράμμα. 235 00:19:07,771 --> 00:19:09,189 Έτσι... 236 00:19:09,273 --> 00:19:11,066 αρνούμαι 237 00:19:11,567 --> 00:19:13,986 Μένω εδώ 14 χρόνια. 238 00:19:14,069 --> 00:19:16,864 Για μένα τώρα Δεν έχω τη δύναμη να παλέψω 239 00:19:16,947 --> 00:19:21,076 Ήρωες που έπαιξαν ενεργό ρόλο στη Μάχη της Ουέντα Δεν υπάρχει; 240 00:19:21,159 --> 00:19:23,662 είναι με άφησε 241 00:19:24,371 --> 00:19:29,001 Όπως μπορείτε να δείτε, εδώ είναι Έχω μόνο τον γιο μου τον Daisuke. 242 00:19:29,668 --> 00:19:33,213 Ακόμα και η γυναίκα μου επέστρεψε στη χώρα. 243 00:19:34,590 --> 00:19:38,218 Αν φύγω ζωντανός από αυτό το χωριό Είναι αδύνατο 244 00:19:39,052 --> 00:19:42,180 Σε ένα βουνό σαν κι αυτό Σκοπεύετε να σαπίσετε; 245 00:19:42,264 --> 00:19:46,727 Νίκησε δύο φορές τον Tokugawa Ieyasu. Ο γιος του Masayuki Sanada 246 00:19:47,269 --> 00:19:51,690 Είναι καλό Ζώντας και εδώ 247 00:20:12,294 --> 00:20:16,465 Πολλά πράγματα συμβαίνουν έξω Υποθέτω ότι συμβαίνει 248 00:20:17,299 --> 00:20:22,137 Αν μου δώσεις μια παραγγελία Θα ελέγξω την ιστορία αυτού του ατόμου. 249 00:20:23,180 --> 00:20:25,182 Όχι, καλά 250 00:20:25,807 --> 00:20:28,268 Συγγνώμη Saizo 251 00:20:28,352 --> 00:20:29,186 Γεια σου! 252 00:20:30,729 --> 00:20:32,522 Εγκοπή! 253 00:20:32,606 --> 00:20:35,943 Παρακαλώ περιμένετε Τι συμβαίνει; 254 00:20:36,485 --> 00:20:39,404 εκείνη η γυναίκα Είχα λίγο ρύζι κρυμμένο. 255 00:20:39,488 --> 00:20:42,991 Απλώς δεν θέλω να πληρώνω ετήσιο φόρο. Γεια, κάντε το! 256 00:20:43,075 --> 00:20:47,245 Ο Λόρδος Ieyasu, ένας άνθρωπος του κόσμου, θα σκότωνε έναν χωρικό. Θα με συγχωρέσεις; 257 00:20:47,329 --> 00:20:52,292 Λοιπόν, ως τιμωρία. Ο ετήσιος φόρος αυτού του χωριού θα αυξηθεί κατά 30%. 258 00:20:52,376 --> 00:20:53,835 Ε, αυτό είναι... 259 00:20:53,919 --> 00:20:55,921 Παρακαλώ Κάνε υπομονή προς το παρόν 260 00:20:56,004 --> 00:20:59,174 από αυτό το χωριό Σε σένα που δεν μπορείς ούτε να βγεις 261 00:21:00,133 --> 00:21:02,719 Τι μπορείτε να κάνετε; 262 00:21:02,803 --> 00:21:05,764 Ανυπομονώ χαχαχα... 263 00:21:05,847 --> 00:21:06,723 Πάμε 264 00:21:06,807 --> 00:21:08,308 Χαχα 265 00:21:08,392 --> 00:21:11,019 Λυπάμαι που φταίω εγώ 266 00:21:11,103 --> 00:21:13,480 Στην πρώτη θέση Επειδή είσαι εδώ 267 00:21:13,563 --> 00:21:15,190 Δεν μπορείς ελεύθερα να μπαινοβγαίνεις στο χωριό. 268 00:21:16,525 --> 00:21:18,360 Συγγνώμη 269 00:21:27,035 --> 00:21:28,412 Γεια, εδώ! 270 00:21:28,495 --> 00:21:29,997 Τι; Πάλι χάνω; 271 00:21:30,080 --> 00:21:31,581 Λοιπόν, κάνω tweet 272 00:21:31,665 --> 00:21:32,874 Ορίστε 273 00:21:32,958 --> 00:21:35,627 Όχι, όχι, όχι Πίνω ήδη σήμερα 274 00:21:35,711 --> 00:21:37,212 Αυτό είναι κακό 275 00:21:40,757 --> 00:21:42,759 Χεχεχεχε 276 00:21:45,554 --> 00:21:46,763 Χα... 277 00:21:50,434 --> 00:21:55,188 Κι ας υποφέρουν όλοι Τι αναγκαζόμαστε να κάνουμε; 278 00:21:55,272 --> 00:21:59,735 Γεια σου Τόντον Χόι Χόι τοντον 279 00:21:59,818 --> 00:22:01,361 Οχι 280 00:22:01,445 --> 00:22:05,699 Ξέρω πώς νιώθεις όμως Δεν έχω άλλη επιλογή από το να αντέξω τώρα 281 00:22:05,782 --> 00:22:08,201 Αν γνωρίζαμε την πραγματική μας ταυτότητα 282 00:22:08,285 --> 00:22:11,455 Είναι το τέλος για την οικογένεια Σανάντα και αυτό το χωριό. 283 00:22:11,538 --> 00:22:12,664 Αχ... 284 00:22:12,748 --> 00:22:15,375 Κάνε υπομονή, σου λένε να κάνεις υπομονή Έχουν περάσει ήδη 14 χρόνια 285 00:22:16,835 --> 00:22:20,339 Γεια σου Mochizuki, τι γίνεται με εσένα; Δεν είναι τελείως μεγάλος; 286 00:22:20,422 --> 00:22:24,634 Στοιχηματίζω ότι δεν θα το ξεχάσεις. Ότι αυτή είναι μια προσωρινή εμφάνιση 287 00:22:24,718 --> 00:22:26,720 Tonton Hoi 288 00:22:26,803 --> 00:22:28,263 Γεια, ακούς, Isa; 289 00:22:28,347 --> 00:22:31,099 ...Τόντον Ε; 290 00:22:31,183 --> 00:22:33,852 Tsk αχ... 291 00:22:34,519 --> 00:22:36,855 Είναι καλά και η Yukimura-sama; 292 00:22:37,397 --> 00:22:39,775 Πραγματικά δεν έχει νόημα Δεν έχει συμβεί. 293 00:22:39,858 --> 00:22:41,693 πιστέψτε στον Κύριο 294 00:22:42,652 --> 00:22:45,238 Δεν ήταν πάντα έτσι; 295 00:23:39,501 --> 00:23:41,002 Έχεις επιστρέψει; 296 00:23:41,837 --> 00:23:43,255 Χαχα 297 00:23:45,006 --> 00:23:46,007 Τι γίνεται με τη Σανάντα; 298 00:23:47,592 --> 00:23:49,845 Οι κυνόδοντες έχουν ήδη πέσει έξω 299 00:23:49,928 --> 00:23:52,305 ζώντας σαν γέρος 300 00:23:52,389 --> 00:23:54,433 Είναι έτσι; 301 00:23:55,058 --> 00:23:59,896 χωρίς υποτελείς Είναι η Σανάντα απλώς ένα άλλο άτομο; 302 00:23:59,980 --> 00:24:04,317 αλλά Η προσέγγιση του Ναού Hokoji είναι εκπληκτική. 303 00:24:04,401 --> 00:24:07,279 Αυτό είναι το σχέδιο του Σούντεν. 304 00:24:07,362 --> 00:24:12,075 Όπως αναμενόταν Η τσάντα σοφίας της οικογένειας Tokugawa κ. Konchiin 305 00:24:12,826 --> 00:24:14,077 Όχι, όχι 306 00:24:14,161 --> 00:24:17,873 Η ρηχή σοφία του μοναχού μου Ευχαριστώ που το δείξατε⸺ 307 00:24:17,956 --> 00:24:21,376 Αυτό είναι δώρο από τη σοφή απόφαση μιας εξέχουσας μορφής. 308 00:24:26,006 --> 00:24:28,508 Τσίκο Σοτζούν 309 00:24:28,592 --> 00:24:29,634 Χαχα 310 00:24:30,635 --> 00:24:32,971 Είναι μια υποσχόμενη ανταμοιβή 311 00:24:33,054 --> 00:24:35,140 Μυστική ιατρική ακούγεται σε φήμες 312 00:24:35,223 --> 00:24:37,642 Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί 313 00:24:38,518 --> 00:24:40,520 ευγνώμων και χαρούμενος 314 00:24:45,650 --> 00:24:49,446 Ωχ... δύναμη από μέσα 315 00:24:49,529 --> 00:24:51,865 Χμ, βλέπω. 316 00:24:52,365 --> 00:24:56,369 Ωστόσο, ο μεγιστάνας Αν σας απασχολεί 317 00:24:56,453 --> 00:24:58,622 Δεν θα ήταν καλύτερα να τον σκότωνα; 318 00:24:58,705 --> 00:24:59,831 Χμμ... 319 00:24:59,915 --> 00:25:04,461 Αλλά αν σε σκοτώσω Αυτό δεν είναι το τέλος; 320 00:25:05,086 --> 00:25:08,006 Χμμ... 321 00:25:08,089 --> 00:25:10,008 Αχ αχ... 322 00:25:10,634 --> 00:25:12,636 κλέψουν τη γη 323 00:25:13,345 --> 00:25:15,180 αφαιρέστε την εξουσία 324 00:25:15,764 --> 00:25:19,976 Απλώς γερνάω χωρίς να κάνω τίποτα 325 00:25:21,061 --> 00:25:22,270 Αυτό είναι 326 00:25:23,063 --> 00:25:26,900 ως σαμουράι θα ήταν η πιο ταπεινωτική τιμωρία 327 00:25:28,818 --> 00:25:29,819 Ε; 328 00:25:31,613 --> 00:25:32,656 Είναι αποτυχία; 329 00:25:32,739 --> 00:25:36,117 λίγο Ας μειώσουμε τα χρήματα των αλόγων 330 00:25:36,618 --> 00:25:38,119 Χμμ 331 00:25:44,084 --> 00:25:45,293 Πού πήγες; 332 00:25:45,377 --> 00:25:47,879 Ορίστε, ο κλέφτης! 333 00:25:49,548 --> 00:25:52,634 Χε χε χε μεγάλη σύλληψη μεγάλη σύλληψη 334 00:25:54,844 --> 00:25:56,846 Kagemaru, σκότωσε αυτόν τον τύπο. 335 00:25:58,306 --> 00:25:59,307 Kagemaru; 336 00:25:59,975 --> 00:26:01,476 Σασούκε; 337 00:26:05,063 --> 00:26:07,065 χωριό Ήσουν τραμπούκος 338 00:26:07,148 --> 00:26:09,859 Γιατί σωματοφύλακας; το κάνω 339 00:26:11,486 --> 00:26:13,738 Σταμάτησα να κλέβω 340 00:26:13,822 --> 00:26:14,823 Ε; 341 00:26:14,906 --> 00:26:18,910 Επιπλέον, οι ικανότητές μου έχουν αναγνωριστεί 342 00:26:18,994 --> 00:26:22,163 Κατέληξα να υπηρετώ τον Άρχοντα Tokugawa. 343 00:26:22,247 --> 00:26:25,166 Tokugawa... Είναι η οικογένεια Tokugawa; 344 00:26:25,250 --> 00:26:29,963 ωχ τώρα Έχω πολλούς νίντζα στη διάθεσή μου. 345 00:26:30,755 --> 00:26:34,426 Από εδώ και πέρα, θα είναι ο κόσμος του Κυρίου Τοκουγκάουα. 346 00:26:34,926 --> 00:26:36,761 Η μαμά επίσης Ήταν πραγματικά χαρούμενοι. 347 00:26:38,555 --> 00:26:40,932 κι εσύ για πάντα μην το κάνεις αυτό 348 00:26:41,016 --> 00:26:44,769 δουλέψτε σοβαρά Γονείς σας παρακαλώ κάντε με χαρούμενο 349 00:26:45,603 --> 00:26:48,315 Όχι, δεν είμαι γονιός. 350 00:26:50,150 --> 00:26:52,485 Ο γέρος του Hakuunsai 351 00:26:52,569 --> 00:26:55,113 Σε έψαχνα πολύ καιρό 352 00:26:58,992 --> 00:27:01,328 Χαχαχαχαχα 353 00:27:01,411 --> 00:27:03,288 Είναι ήδη παλιό 354 00:27:04,289 --> 00:27:06,708 τα παιδιά Σκοπεύω να σας το εμπιστευτώ. 355 00:27:11,921 --> 00:27:14,132 Θα το πάρω πίσω 356 00:27:18,094 --> 00:27:20,555 Τι είναι το πορτοφόλι σε αυτή την τσέπη; 357 00:27:22,599 --> 00:27:24,017 Όχι... 358 00:27:25,310 --> 00:27:27,312 Αυτός είναι γέρος... 359 00:27:28,229 --> 00:27:29,689 είσαι εσύ 360 00:27:29,773 --> 00:27:32,567 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση πάντως, σωστά; 361 00:27:43,453 --> 00:27:48,541 «Η εξουσία πρέπει να χρησιμοποιείται προς όφελος των άλλων» 362 00:28:18,405 --> 00:28:19,906 Αχ! 363 00:28:19,989 --> 00:28:21,324 Τχ χα... 364 00:28:21,408 --> 00:28:23,660 Γεια, πάμε πάλι, είσαι τόσο κακός. 365 00:28:23,743 --> 00:28:25,578 Για άλλη μια φορά Μόνο για άλλη μια φορά 366 00:28:25,662 --> 00:28:27,664 - Σε παρακαλώ, πάρε τη θέση μου. - Παρακαλώ! 367 00:28:29,165 --> 00:28:30,458 Καταπληκτικό 368 00:28:32,168 --> 00:28:33,878 Σασούκε! 369 00:28:33,962 --> 00:28:37,632 Γεια ρε παιδιά Ασκείσαι σωστά; 370 00:28:37,716 --> 00:28:38,716 Ναι... 371 00:28:38,800 --> 00:28:41,719 Δεν μπορεί να βοηθήσει, οπότε θα ρίξω μια ματιά. 372 00:28:49,185 --> 00:28:51,312 Γύρισες, Σασούκε; 373 00:28:57,235 --> 00:28:59,320 ) Hakuunsai. 374 00:29:03,950 --> 00:29:06,369 Σερβίρετε το Tokugawa 375 00:29:07,162 --> 00:29:08,705 Χατόρι... 376 00:29:10,123 --> 00:29:12,000 Hanzo 377 00:29:23,470 --> 00:29:26,097 Γέρο! Τι είστε ρε παιδιά; 378 00:29:26,181 --> 00:29:28,516 Ο Σασούκε τράπηκε σε φυγή 379 00:29:29,392 --> 00:29:31,269 πάρε τα παιδιά 380 00:29:31,352 --> 00:29:33,354 - Ε; - Εσύ είσαι; 381 00:29:33,438 --> 00:29:37,150 Λέγεται ότι δραπέτευσε από τον τόπο της εκτέλεσης. Η ύπουλη λάσπη 382 00:29:37,233 --> 00:29:40,904 Χάρη σε σένα, ξέρω τώρα πού είναι αυτός ο τύπος. πες ευχαριστώ 383 00:29:40,987 --> 00:29:42,822 Teme! 384 00:29:46,159 --> 00:29:48,578 Κύριε Χακουουνσάι! 385 00:29:52,457 --> 00:29:54,959 Mei An An 386 00:29:55,043 --> 00:29:57,587 Κου! 387 00:30:02,425 --> 00:30:03,426 Γέροντας! 388 00:30:10,558 --> 00:30:11,810 Γέροντας! 389 00:30:13,019 --> 00:30:15,647 Teme... 390 00:30:16,731 --> 00:30:19,234 Δεν θα σε συγχωρήσω! 391 00:30:30,119 --> 00:30:31,287 Γέροντας! 392 00:30:33,915 --> 00:30:36,918 Η τρέχουσα τεχνική είναι... 393 00:30:37,418 --> 00:30:39,295 Δεν καταλαβαίνω 394 00:30:45,969 --> 00:30:50,014 Είναι μια τεχνική κλώνων. 395 00:30:58,398 --> 00:30:59,607 Σασούκε 396 00:31:00,817 --> 00:31:02,110 Τι είναι αυτό; 397 00:31:12,120 --> 00:31:14,998 Κατευθυνθείτε προς την Κουντογιάμα 398 00:31:16,666 --> 00:31:18,042 Κουντογιάμα; 399 00:31:24,674 --> 00:31:28,511 Εκεί... εκεί... εκεί... 400 00:31:40,773 --> 00:31:42,191 Γεια σου 401 00:31:42,984 --> 00:31:44,569 Γεια σου γέροντα 402 00:31:44,652 --> 00:31:46,321 Γέρο! 403 00:31:46,404 --> 00:31:49,407 Μείνε γερός, γέροντα! 404 00:31:49,991 --> 00:31:51,618 Γεια σου! 405 00:31:54,203 --> 00:31:58,207 Τι έκανε ο γέρος; Γεια σου! 406 00:31:58,750 --> 00:32:00,043 Ουφ! 407 00:32:03,963 --> 00:32:06,966 Α... έλα... 408 00:32:10,053 --> 00:32:11,554 Κινμπάκου 409 00:32:15,433 --> 00:32:18,269 Τι έκανε αυτός ο τύπος; 410 00:32:19,187 --> 00:32:20,897 Αυτός ο τύπος είναι 411 00:32:22,148 --> 00:32:26,152 Αρνηθείτε τις υπερβολικές προσκλήσεις του μεγιστάνα 412 00:32:27,320 --> 00:32:28,988 Επέλεξα τη Σανάδα. 413 00:32:34,035 --> 00:32:36,496 Για ηλίθια πίστη 414 00:32:44,045 --> 00:32:47,966 Το Shinobu είναι η πηγή της δύναμης του Tokugawa 415 00:32:48,049 --> 00:32:51,594 εσείς είστε κάτοχος αυτής της χώρας Στήριξε με από τις σκιές 416 00:32:52,261 --> 00:32:53,429 Χα! 417 00:32:53,513 --> 00:32:55,515 Απλώς ακολουθήστε τη ζωή 418 00:32:56,224 --> 00:32:57,517 Χα! 419 00:32:57,600 --> 00:32:59,018 πετάω 420 00:33:00,478 --> 00:33:03,189 Σου λέω να πετάξεις 421 00:33:04,273 --> 00:33:06,693 Αχ! Αχ αχ... 422 00:33:20,957 --> 00:33:22,583 Μαμά... 423 00:33:23,918 --> 00:33:24,752 μαμά 424 00:33:24,836 --> 00:33:26,546 Συγγνώμη! 425 00:33:29,507 --> 00:33:31,968 Α... αχ... αχ! 426 00:33:32,051 --> 00:33:34,387 Α, αχ! 427 00:33:41,936 --> 00:33:44,355 Δεν έμεινε ούτε ένα άτομο; 428 00:33:49,402 --> 00:33:52,864 Ακόμα κι αν είσαι νίντζα που μπορεί να πετάξει Είσαι εκεί; 429 00:33:54,115 --> 00:33:58,327 Flying Shinobi... Αυτό είναι καλό. 430 00:34:03,082 --> 00:34:05,084 Τι γίνεται με τον Hakuunsai; 431 00:34:06,544 --> 00:34:08,087 το έκοψα 432 00:34:08,171 --> 00:34:11,299 Ναι, ναι, χαχαχαχα... 433 00:34:11,382 --> 00:34:14,010 Yukimura και Hakuunsai 434 00:34:14,802 --> 00:34:17,805 Η θλίψη πίσω από αυτό είναι τώρα Έχει φύγει 435 00:34:17,889 --> 00:34:19,432 Χεχε... 436 00:34:19,515 --> 00:34:22,727 Χεχεχεχεχε... 437 00:34:22,810 --> 00:34:26,022 Χαχαχαχα... 438 00:34:55,009 --> 00:34:57,053 Εξαιτίας μου... 439 00:35:18,241 --> 00:35:20,660 Κουντογιάμα... 440 00:35:23,704 --> 00:35:26,791 Χώρα! Έχετε επιστρέψει στη χώρα σας; 441 00:35:26,874 --> 00:35:28,584 Συγγνώμη που σας κράτησα να περιμένετε 442 00:35:28,668 --> 00:35:32,296 ...λοιπόν πώς ήταν; Αυτή τη φορά είχα αυτοπεποίθηση. 443 00:35:32,380 --> 00:35:34,799 Όπως μπορείτε να δείτε, έχει εξαντληθεί 444 00:35:35,466 --> 00:35:39,595 Κορδόνι Sanada που δεν σπάει ποτέ Είναι πολύ δημοφιλές παντού. 445 00:35:40,221 --> 00:35:43,057 Μου ζητήθηκε να πληρώσω για αυτό... 446 00:35:43,140 --> 00:35:44,767 Χρήσιμο 447 00:35:47,061 --> 00:35:48,479 Εντάξει 448 00:35:50,273 --> 00:35:51,524 Ω... 449 00:35:52,483 --> 00:35:53,734 Τόσο πολύ... 450 00:35:53,818 --> 00:35:56,195 Αυτό θα διαρκέσει για λίγο Θα τα βγάλω πέρα 451 00:35:56,279 --> 00:35:58,114 Δεν το αντέχω 452 00:35:58,197 --> 00:36:00,116 Αν θέλετε να πείτε ευχαριστώ, πηγαίνετε στη χώρα σας. 453 00:36:00,199 --> 00:36:04,036 Αρκετά καλό σαν κορδόνι Sanada Έπρεπε να γίνει γνωστό στον κόσμο 454 00:36:04,704 --> 00:36:06,831 Διδάξτε σε όλους πώς να το φτιάξουν 455 00:36:06,914 --> 00:36:09,167 Θέλω να υποστηρίξει τη μελλοντική μου ζωή. 456 00:36:09,250 --> 00:36:11,419 Κύριε Γιουκιμούρα, ας παίξουμε ταγκ. 457 00:36:11,502 --> 00:36:12,712 Ας παίξουμε ταγκ 458 00:36:12,795 --> 00:36:13,963 Εντάξει 459 00:36:15,756 --> 00:36:19,760 Όποια και αν είναι η δύσκολη θέση Υπάρχουν τρόποι να το αντιστρέψετε 460 00:36:20,303 --> 00:36:21,512 Όμως... 461 00:36:21,596 --> 00:36:24,140 τόσες χορδές Πότε υφαίνεις; 462 00:36:26,017 --> 00:36:27,018 Εντάξει 463 00:36:27,643 --> 00:36:31,522 Χεχεχε... Όπως αναμενόταν από τον κύριό μου 464 00:36:31,606 --> 00:36:33,983 Πώς πάει, Unno; 465 00:36:34,483 --> 00:36:37,653 Να σου πω ότι σε αμφέβαλα. Δεν έχω στιγμή 466 00:36:37,737 --> 00:36:38,863 Αχ; 467 00:36:38,946 --> 00:36:42,909 Αυτό που είπες ήταν ότι έχασες το μυαλό σου Ποιος ήταν; 468 00:36:42,992 --> 00:36:45,369 Αυτό είναι σαν παράπονο 469 00:36:45,912 --> 00:36:49,332 Πώς να φτιάξετε κορδόνια Sanada Υπήρξε μεγάλη βελτίωση. 470 00:36:49,415 --> 00:36:52,752 Λοιπόν, αυτό που λειτούργησε περισσότερο ήταν Μόνο ο αδερφός μου 471 00:36:52,835 --> 00:36:56,672 Εντάξει το 2053 Χαχαχαχα 472 00:36:56,756 --> 00:36:58,883 Ναι... 473 00:36:58,966 --> 00:37:00,551 Γιοσάνκα! 474 00:37:00,635 --> 00:37:03,137 τι κάνετε ρε παιδιά 475 00:37:03,221 --> 00:37:07,016 Γεια, τι είναι αυτά τα χρήματα; 476 00:37:07,600 --> 00:37:10,645 Σας έχω καλά νέα 477 00:37:10,728 --> 00:37:15,983 Λαμβάνεται από ένα μεγάλο όνομα Είναι ρύζι από την οικογένεια Sanada, αλλά από την επόμενη σεζόν... 478 00:37:17,068 --> 00:37:19,278 Μείωση κατά 50% 479 00:37:19,987 --> 00:37:24,867 Μην αφήσετε τα λαϊκά φυτά να επιβιώσουν, μην τα σκοτώσετε 480 00:37:25,409 --> 00:37:27,828 Είναι παραγγελία μεγάλου ονόματος. 481 00:37:28,329 --> 00:37:34,627 Μην αφήσετε τα λαϊκά φυτά να επιβιώσουν, μην τα σκοτώσετε 482 00:37:34,710 --> 00:37:36,170 Παιδιά... 483 00:37:38,881 --> 00:37:40,007 Χα! 484 00:37:44,720 --> 00:37:46,806 Ευχαριστώ όλους, πιείτε. 485 00:37:53,604 --> 00:37:56,190 Αν πρόκειται να φροντίσω αυτό το άτομο, θα το κάνω. 486 00:37:56,274 --> 00:37:58,734 Όχι, το δηλητήριο είναι σίγουρα καλύτερο 487 00:37:58,818 --> 00:37:59,902 παρακαλώ μην βιάζεστε 488 00:37:59,986 --> 00:38:03,197 Αν υπάρχει κάποια σχέση με τον Sekisho Magistrate Το άτομο που είναι ύποπτο είναι ο Yukimura-sama. 489 00:38:04,782 --> 00:38:08,035 Αλλά όχι περισσότερο Αν μειωθεί το ρύζι 490 00:38:08,119 --> 00:38:10,538 Σχετικά με μένα Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό 491 00:38:10,621 --> 00:38:11,956 Έχοντας πει αυτό, 492 00:38:12,039 --> 00:38:14,667 Μέχρι τώρα Δίνοντας σε φτωχούς χωρικούς 493 00:38:14,750 --> 00:38:17,253 ήδη σχεδόν Δεν έχεις φάει, έτσι; 494 00:38:17,837 --> 00:38:22,800 Εξαιτίας μου, των ανθρώπων αυτού του χωριού Προκαλείς προβλήματα. 495 00:38:23,384 --> 00:38:24,635 Φυσικά 496 00:38:24,719 --> 00:38:27,179 Αν συμβεί αυτό Δεν έχω άλλη επιλογή από το να φύγω από το χωριό. 497 00:38:27,263 --> 00:38:29,932 Αυτό που δεν μπορείς να κάνεις Δεν πρέπει να υπάρχει 498 00:38:30,016 --> 00:38:32,393 Έχεις ξεχάσει; 499 00:38:32,476 --> 00:38:35,563 Μπήκα σε αυτό το χωριό τις προάλλες. για τον κλέφτη 500 00:38:52,705 --> 00:38:55,207 Αλλά με αυτόν τον ρυθμό... 501 00:38:56,917 --> 00:39:01,922 Χρειάζομαι πραγματικά κάτι ακόμα Δεν είναι αρκετό 502 00:39:11,849 --> 00:39:14,894 Ουάου! 503 00:39:15,561 --> 00:39:17,813 Ku...tototo... 504 00:39:19,899 --> 00:39:21,650 Μείνε... 505 00:39:21,734 --> 00:39:25,237 Α~ δεν κατάφερα να προσγειωθώ ξανά. 506 00:39:25,905 --> 00:39:27,156 Αχ... 507 00:39:27,656 --> 00:39:31,118 Ω, αυτό είναι το όρος Kudo; 508 00:39:31,660 --> 00:39:33,662 Ε; 509 00:39:35,748 --> 00:39:37,375 Γεια σου γέροντα 510 00:39:38,709 --> 00:39:40,711 Αναγνωρίζετε αυτό το shuriken; 511 00:39:47,718 --> 00:39:49,011 Είσαι καλά; 512 00:39:49,637 --> 00:39:50,638 Ω 513 00:39:55,601 --> 00:39:57,228 ίδιο σχήμα 514 00:40:00,439 --> 00:40:02,316 Temeeraka! 515 00:40:08,572 --> 00:40:09,615 Ουφ! 516 00:40:17,540 --> 00:40:19,166 Ίσο με τον Saizo 517 00:40:28,008 --> 00:40:31,428 Σκότωσες τον γέρο; 518 00:40:40,020 --> 00:40:43,065 Γεια σου An wave 519 00:40:45,442 --> 00:40:46,819 Κιριγκακούρε 520 00:41:12,470 --> 00:41:15,431 {\ an8}Άσε, ε... 521 00:41:24,440 --> 00:41:26,484 Είστε και φίλοι; 522 00:41:26,567 --> 00:41:27,401 Ω 523 00:41:29,570 --> 00:41:31,447 Είναι αυτό που ψάχνετε; 524 00:41:31,530 --> 00:41:34,325 Ήταν επικίνδυνο, οπότε το κράτησα. 525 00:41:35,117 --> 00:41:36,827 Τι σημαίνει ξαφνική επίθεση; 526 00:41:36,911 --> 00:41:39,288 Ποιος νίντζα ​​είσαι; 527 00:41:39,371 --> 00:41:41,248 Τώρα που το είδα, δεν έχω άλλη επιλογή από το να τον σκοτώσω. 528 00:41:41,332 --> 00:41:42,875 Είσαι σίγουρος; 529 00:41:44,043 --> 00:41:47,213 Ω ~ Ροκουζόρο Βγήκε κάτι εκπληκτικό. 530 00:41:47,296 --> 00:41:48,923 Εντάξει, αμέσως 531 00:41:49,006 --> 00:41:50,257 Περίμενε 532 00:42:01,060 --> 00:42:03,062 {\ an8}Πού μπορώ να το βρω; 533 00:42:04,855 --> 00:42:08,317 {\ an8}Είναι ένα αναμνηστικό. νεκρός γέρος 534 00:42:09,151 --> 00:42:13,364 {\ an8}Ποιος είναι αυτός ο γέρος; Μιλάς για τον Hakuunsaiden; 535 00:42:14,073 --> 00:42:15,074 {\ an8}Ω 536 00:42:16,242 --> 00:42:20,371 Ναι, πέθανε; 537 00:42:21,914 --> 00:42:23,624 Πώς σε λένε; 538 00:42:23,707 --> 00:42:25,626 Σασούκε 539 00:42:25,709 --> 00:42:27,628 κάνε μια πρόχειρη μίμηση Συγγνώμη 540 00:42:27,711 --> 00:42:30,256 Όλοι, μαζέψτε τα όπλα σας. 541 00:42:30,339 --> 00:42:31,757 Χαχα 542 00:42:36,136 --> 00:42:38,806 Είμαι η Yukimura Sanada 543 00:42:38,889 --> 00:42:41,267 Ο Hakuunsaiden και εγώ είμαστε παλιοί φίλοι. 544 00:42:41,350 --> 00:42:43,060 Σανάδα; 545 00:42:45,604 --> 00:42:49,191 Αυτό σημαίνει εσείς παιδιά Αυτός ο ήρωας της Σανάντα; 546 00:42:49,775 --> 00:42:52,861 Χα~ Είναι τόσο διαφορετικό από αυτό που άκουσα. 547 00:42:52,945 --> 00:42:54,822 τι σημαίνει αυτό 548 00:42:54,905 --> 00:42:56,615 Α... τότε γιατί; 549 00:42:56,699 --> 00:43:00,411 Με τον νίντζα που σκότωσε τον γέρο Χρησιμοποιείτε το ίδιο shuriken; 550 00:43:00,494 --> 00:43:02,913 κοιμάσαι 551 00:43:03,789 --> 00:43:06,792 Ποιος σκότωσε τον Hakuunsaiden; Μάλλον... 552 00:43:08,877 --> 00:43:10,296 Αυτός είναι ο Hattori Hanzo. 553 00:43:12,006 --> 00:43:13,424 Hattori Hanzo; 554 00:43:13,507 --> 00:43:17,469 Νίντζα της οικογένειας Tokugawa Είμαι ο καλύτερος νίντζα στην Ιαπωνία. 555 00:43:17,553 --> 00:43:21,974 Ο Saizo είναι από το ίδιο χωριό, το Iga. 556 00:43:24,268 --> 00:43:26,687 Hattori Hanzo 557 00:43:29,148 --> 00:43:31,150 θα σε σκοτώσω 558 00:43:31,734 --> 00:43:35,529 Ήταν ο Tokugawa Ieyasu που έδωσε την εντολή. 559 00:43:36,405 --> 00:43:39,033 Αν ναι, θα τους σκοτώσω όλους μαζί. 560 00:43:51,337 --> 00:43:53,547 Γύρισες με τους φίλους σου; 561 00:43:56,342 --> 00:43:57,885 Σασούκε 562 00:43:57,968 --> 00:44:01,221 έχουμε τις ίδιες φιλοδοξίες 563 00:44:01,305 --> 00:44:03,098 Τι εννοείς; 564 00:44:03,182 --> 00:44:06,602 Στοχεύουμε και στο κεφάλι του Ieyasu. 565 00:44:06,685 --> 00:44:10,522 Αγαπητέ, σε κάποιον του οποίου η ταυτότητα είναι άγνωστη. κάτι τέτοιο 566 00:44:13,108 --> 00:44:14,902 Ας παλέψουμε μαζί 567 00:44:14,985 --> 00:44:16,904 ενάντια στον κόσμο 568 00:44:30,167 --> 00:44:31,835 Μην κοροϊδεύετε τον εαυτό σας! 569 00:44:31,919 --> 00:44:34,213 Ποιοι θα είναι οι κολλητοί σου; 570 00:44:34,296 --> 00:44:37,424 Ο παππούς Χάνα Σκοτώθηκε εξαιτίας σου. 571 00:44:37,508 --> 00:44:39,385 Γιατί επέλεξα τη Σανάντα αντί για τον Τοκουγκάουα. 572 00:44:40,969 --> 00:44:43,180 Δεν είναι μεγάλη πίστη; 573 00:44:43,263 --> 00:44:46,558 Ε; Πίστη; Αυτό είναι σκατά. 574 00:44:46,642 --> 00:44:47,476 Ουφ! 575 00:44:47,559 --> 00:44:50,854 Εσύ, βάλε τα δυνατά σου. 576 00:44:50,938 --> 00:44:53,148 δεν εμπιστεύομαι κανέναν 577 00:44:56,652 --> 00:45:00,114 Αυτή η δύναμη για εμάς Δεν θα το χρησιμοποιήσετε; 578 00:45:06,370 --> 00:45:08,122 {\ an8}Α... 579 00:45:08,747 --> 00:45:10,666 {\ an8}Δεν μπορώ να μην κάνω ένα πράγμα. 580 00:45:10,749 --> 00:45:13,210 {\ an8}Το κομμάτι που λείπει είναι υπήρχε 581 00:45:14,128 --> 00:45:18,173 {\ an8}Δεν υπάρχει περίπτωση Δεν περίμενα να πέσει από τον ουρανό. 582 00:45:18,257 --> 00:45:19,006 {\ an8}♪~ 583 00:45:19,007 --> 00:45:20,384 {\ an8}♪~ Ε; 584 00:45:22,970 --> 00:45:25,472 {\ an8}Ω, όχι... Έχασα πάρα πολύ αίμα. 585 00:45:26,014 --> 00:45:28,016 {\ an8}Α, έπεσε. 586 00:45:31,270 --> 00:45:32,354 {\ an8}Βρέθηκε 587 00:45:32,438 --> 00:45:35,107 {\ an8}Γεια Δεν είναι κακό αυτό; 588 00:45:35,190 --> 00:45:38,819 {\ an8}Κάποιος να πάρει αυτόν τον τύπο Μπορείτε παρακαλώ να μου φέρετε 589 00:45:41,905 --> 00:45:44,366 {\ an8}Σας έβαλα όλους να περιμένετε. 590 00:45:45,784 --> 00:45:47,411 {\ an8}Ας φύγουμε από αυτό το χωριό 591 00:45:54,042 --> 00:45:57,212 {\ an8}Νίκησε τους Tokugawa 592 00:46:28,994 --> 00:46:30,996 {\ an8}~♪